Zur Navigation springen Zum Inhalt springen

inotec Etikettenlösungen decken ein breites Anwendungsspektrum von anspruchsvollen industriellen Kennzeichnungen bis hin zu dekorativen Schmucketiketten ab. Je nach Einsatzbereich stehen unterschiedliche Materialien wie Keramik, Metall, Kunststoff oder Papier sowie individuell abgestimmte Klebstoffe zur Verfügung, von stark haftend bis rückstandsfrei ablösbar. Eine gleichbleibend hohe Qualität ist auch bei großen Auflagen gewährleistet.

Die Produktion erfolgt individuell und unter Einsatz einer modernen PrePress-Abteilung, aktueller Produktionstechnologien und gängiger Layout-Programme. Layout- und Farbvorgaben werden präzise umgesetzt oder neu entwickelt. Ein kontinuierlich überwachter Colour-Workflow stellt eine konstant hohe Druckqualität und Farbstabilität sicher.

Labels für unterschiedliche Branchen

Professionelle Kennzeichnungslösungen von inotec

Labels sind ein zentraler Bestandteil moderner Industrie- und Logistikprozesse. Als erfahrener Hersteller industrieller Etikettenlösungen entwickelt inotec hochwertige, langlebige Labels für unterschiedlichste Branchen und Anwendungen. Ob Barcode-Etiketten, RFID-Labels, Sicherheitskennzeichnungen oder individuelle Speziallösungen – professionelle Kennzeichnung schafft Effizienz, Rückverfolgbarkeit und rechtliche Sicherheit.

In der Logistik und im Supply-Chain-Management ermöglichen Barcode- und RFID-Labels eine schnelle Identifikation, transparente Sendungsverfolgung und fehlerfreie Lagerprozesse. Widerstandsfähige Etikettenlösungen stellen sicher, dass Codes auch bei hoher Beanspruchung dauerhaft lesbar bleiben – selbst unter anspruchsvollen Bedingungen.

In Industrie und Produktion sorgen robuste Industrieetiketten für die eindeutige Kennzeichnung von Maschinen, Bauteilen, Seriennummern und Typenschildern. inotec Labels sind für anspruchsvolle Umgebungen konzipiert und halten Hitze, Chemikalien, Abrieb und Witterung dauerhaft stand. Das gewährleistet Prozesssicherheit und eine zuverlässige Produktidentifikation über den gesamten Lebenszyklus hinweg.

Im Einzelhandel und im E-Commerce ermöglichen Produktetiketten – beispielsweise mit EAN-Barcodes – schnelle Scanprozesse und eine effiziente Warenwirtschaft. Gleichzeitig transportieren sie wichtige Produktinformationen und unterstützen eine klare Markenpräsenz am Point of Sale.

Im Gesundheitswesen und in der Pharmaindustrie sind präzise Kennzeichnungen unverzichtbar. Arzneimittelkennzeichnungen, Laborlabels und Etiketten auf medizinischen Verbrauchsmaterialien unterstützen die Einhaltung regulatorischer Vorgaben und tragen maßgeblich zur Patientensicherheit bei.

In der Lebensmittelbranche gewährleisten gesetzeskonforme Labels die korrekte Auszeichnung von Inhaltsstoffen, Nährwerten, Allergenen und Chargen. Sie sichern Transparenz und Rückverfolgbarkeit entlang der gesamten Produktions- und Lieferkette.

Auch in der Automobilindustrie sowie in der Elektronik- und High-Tech-Branche kommen Kennzeichnungslösungen von inotec zum Einsatz – etwa für Teilekennzeichnung, Compliance-Hinweise oder dauerhafte Produktidentifikation unter extremen Bedingungen.

Als Spezialist für industrielle Labels bietet inotec maßgeschneiderte Lösungen für Unternehmen jeder Größe. Mit innovativen Materialien, moderner Drucktechnologie und umfassender Beratung unterstützt inotec dabei, Kennzeichnungsprozesse effizient, sicher und zukunftsfähig zu gestalten.

Langlebige Labels und professionelle Kennzeichnungssysteme von inotec gewährleisten höchste Prozesssicherheit und schaffen eine zuverlässige Basis für nachhaltigen Unternehmenserfolg.

Druckverfahren bei inotec

Digitaldruck, Thermotransfer und Rückseitendruck für widerstandsfähige Etiketten

inotec setzt auf Digitaldruck und Thermotransfer, um Etiketten in hoher Präzision, Farbtreue und Langlebigkeit herzustellen – ideal für industrielle Kennzeichnungsanforderungen. Eine besondere Stärke ist der Rückseitendruck, bei dem Barcode, Schrift oder Grafiken unter einer widerstandsfähigen Kunststoffschicht geschützt liegen. Dadurch sind die Etiketten deutlich robuster als herkömmliche Vorderseitendrucke ohne Laminat: Sie sind kratz‑ und wischfest, dauerhaft lesbar und halten selbst hohen Belastungen stand. Diese Technologie sorgt für eine hohe Beständigkeit in rauen Logistik‑, Produktions‑ und Outdoor‑Umgebungen.

Etikettenmaterialien

Kennzeichnungslösungen für unterschiedliche Einsatzbedingungen

Papier- und Kunststoffetiketten für vielseitige Einsatzbereiche

Günstig, leicht und flexibel einsetzbar - Etikettenlösungen aus Papier oder Kunststoff sind vielseitig. Über 1.500 Stanzen für fast alle erdenklichen Formen: Vielseitig einsetzbar und individuell für verschiedene Bereiche passend. Für alle Basis-Auszeichnungen, bei denen keinerlei Belastungen auf das Etikett wirken, bieten sich vor allem Papieretiketten mit Kennzeichnungen im Thermotransferverfahren an. Sie sind schnell produzierbar, günstig und können so flexibel eingesetzt werden. Pantone-, RAL- oder HKS-Farben werden in geeignete CMYK-Werte konvertiert, um eine farbgetreue Umsetzung der Etiketten sicherzustellen.

Für mittlere bis starke Beanspruchungen sind Etiketten aus Kunststoff gut geeignet. Durch den rückseitigen Druck widerstehen sie Kratzern und mittleren mechanischen Belastungen ohne Probleme und bleiben besonders lange lesbar. Außerdem sind sie UV-beständig und können problemlos auch im Außenbereich eingesetzt werden. Hohe Qualität und lange Haltbarkeit - dank des modernen Maschinenparks halten inotec-Etiketten-Lösungen aus Kunststoff, was sie versprechen. Für anspruchsvolle Einsatzbereiche ergänzen hochwertige Inmould‑Etiketten das Lösungsportfolio.

Keramiketiketten für hohe thermische und chemische Belastungen

Ceralabel-Lösungen von inotec sind für anspruchsvolle Einsatzbedingungen ausgelegt. Sie bieten eine hohe Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen, mechanischen Belastungen sowie chemischen Einflüssen wie aggressiven Lösungen und Säuren. Abhängig vom Anwendungsbereich sind Temperaturbeständigkeiten von bis zu 1.400 °C realisierbar.

Aufgrund ihrer robusten Eigenschaften eignen sich Ceralabel-Lösungen zur permanenten und präzisen Kennzeichnung von Gestellen, Behältern, Werkstückträgern und Werkzeugen in thermischen und chemischen Prozessen. Die Etiketten werden anwendungsspezifisch ausgelegt und individuell produziert, wodurch sie auf den jeweiligen Einsatzbereich abgestimmt sind.

Je nach Anforderung sind Ceralabel als Stahl-Keramik-Verbundetikett, Vollkeramik- oder Rohkeramik-Etikett verfügbar. Sie kommen in zahlreichen Branchen zum Einsatz, unter anderem in der Stahl- und Aluminiumindustrie, der Automobilindustrie, der Pharmaindustrie sowie in der Lebensmittelverarbeitung, beispielsweise an Glühkörben, Werkstückträgern, Produktionsbehältern oder Rauch- und Kochwagen.

Metall-Etiketten aus Stahl und Aluminium für dauerhafte Kennzeichnung

inotec Metall-Etiketten sind für Kennzeichnungsaufgaben unter anspruchsvollen Einsatzbedingungen konzipiert. Sie zeichnen sich durch hohe mechanische Belastbarkeit und dauerhafte Lesbarkeit aus. Die Kennzeichnung erfolgt wahlweise durch ausgeschnittene Barcodeinformationen mittels Laser- oder Ätztechnik oder durch dauerhaft in das Material eingebrachte Markierungen. Die Etiketten sind in verschiedenen Ausführungen verfügbar und für den branchenübergreifenden Einsatz geeignet.

Stahl-Etiketten werden geätzt und sind für erhöhte mechanische sowie chemische Beanspruchungen ausgelegt. Der Barcode wird vollständig ausgeschnitten oder in die Oberfläche eingraviert, wodurch eine hohe Beständigkeit gegenüber Abrieb, Hitze und chemischen Einflüssen erreicht wird. Die verfügbaren Materialstärken reichen von 0,20 bis 1,0 mm.

Aluminium-Etiketten eignen sich insbesondere zur Kennzeichnung von technischem Inventar und maschinellen Anlagen. Sie sind witterungsbeständig und für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich ausgelegt, beispielsweise auf Prozessmitteln wie Gitterboxen oder Transportgestellen. Aluminium-Etiketten sind in Materialstärken von 0,075 bis 0,80 mm erhältlich.

Kennzeichnungslösungen

Barcode- und RFID-Etiketten für unterschiedliche Anforderungen

Barcode-Label zum individuellen Gebrauch

inotec bietet hochwertige Barcode-Etiketten für vielfältige Anwendungen wie Lagerverwaltung, Logistik, Inventarisierung oder Spezialbereiche. Die Lösungen zeichnen sich durch hohe Qualität, Langlebigkeit und individuelle Anpassbarkeit aus. Jedes Etikett wird präzise produziert und ermöglicht eine eindeutige Identifizierung auch unter anspruchsvollen Bedingungen.

Vorteile & Merkmale:

  • vielseitig und flexibel einsetzbar
  • verschiedene Druckverfahren (z. B. Thermotransfer, Digitaldruck)
  • robuste Inmould-Lösungen für hygienische oder dauerhafte Kennzeichnung
  • Metall-Etiketten für extreme Belastungen
  • Unterstützung zahlreicher Barcode-Typen (z. B. Code 39, GS1)
  • Lösungen nach höchsten Qualitätsstandards „Made in Germany“

Einsatz & Service:

  • für normale bis anspruchsvolle Umgebungen geeignet
  • Service von Entwicklung über Produktion bis Installation und Schulung
  • Barcode-Etiketten bereits millionenfach im Einsatz bewährt
  • passend für 1D- und 2D-Codes je nach Anforderung

RFID-Label: für Standard- und Spezialanwendungen

inotec bietet RFID-Kennzeichnungslösungen für automatische und kontaktlose Identifikation in Industrie, Logistik, Mehrwegprozessen und Asset-Tracking. Die RFID-Labels und Tags werden maßgeschneidert produziert, getestet und eingesetzt – von Standard- bis Spezialanwendungen.

Das inotec RFID-Versprechen:

  • hochwertige RFID-Etiketten nach individuellen Anforderungen produziert
  • hochauflösender Digitaldruck, Thermotransferdruck oder unbedruckt als Blankolabel
  • verschiedene Materialien wie Papier, Polyester, Polycarbonat u. a.
  • individueller Kleber für optimale Haftung oder Klebstofffreie Karten und Hängeetiketten
  • UHF RFID ETSI (865–869 MHz) und FCC (902 MHz–928 MHz), HF 13,56 MHz
  • RFID-Chips unprogrammiert, programmiert oder verschlüsselt
  • integriertes RFID-Inmould für maximale Haltbarkeit und Hygieneanforderungen

Inmould-Label widerstehen allen Widrigkeiten

inotec bietet Inmould-Kennzeichnungslösungen, bei denen Barcode- oder RFID-Etiketten dauerhaft im Kunststoffprodukt integriert werden. Diese Labels werden bereits während des Spritzgussprozesses fest mit dem Trägermaterial verbunden, was maximale Mechanik-, Chemie- und Manipulationssicherheit gewährleistet. Dadurch bleiben die Daten zuverlässig lesbar, selbst bei intensivem Einsatz, Abrieb, UV-Einfluss oder Reinigungsverfahren – ideal für wiederverwendbare Transportbehälter, Paletten und Trays in Logistik, Industrie und Lebensmittelumfeld.

Kern-Vorteile:

  • dauerhafte Integration ohne Ablösung
  • Barcode oder RFID-Funktionalität möglich
  • hygienisch & robust, auch für Lebensmittel und Pharmazie
  • beständig gegen Chemikalien & hohe Beanspruchung
  • automatisierte Identifikation & Rückverfolgbarkeit
  • individuelle Formate, Codes und Druckoptionen

Einsatzbereiche:

  • Transport- und Mehrwegbehälter
  • Paletten, Trays
  • Industrie- und Logistikprozesse
  • Hygienebereiche, Lebensmittel, Pharma

OnMetal-Label: gemacht für Metall

OnMetal-Label von inotec sind speziell für Barcode- und RFID-Kennzeichnung auf metallischen Oberflächen entwickelt worden. Sie ermöglichen eine eindeutige Identifikation von Objekten in anspruchsvollen Industrie- und Logistikumgebungen. Die Lösungen überzeugen durch hohe Beständigkeit, Leistung und Vielseitigkeit – selbst unter extremen Bedingungen wie Hitze, Kälte, Chemikalien oder mechanischer Beanspruchung.

Hauptmerkmale:

  • für metallische Untergründe (z. B. Maschinen, Behälter, Fahrzeuge) geeignet
  • Barcode- und RFID-Varianten verfügbar
  • RFID-Labels decken globale Frequenzbänder (ETSI & FCC) ab
  • sehr hohe Robustheit gegen Chemie, Witterung, UV, Abrieb
  • funktionieren bei extremen Temperaturen (bis >1000 °C möglich)
  • flexible Formen auch für gewölbte Oberflächen

Vorteile & Einsatz:

  • permanente, zuverlässige Kennzeichnung von Metallteilen und Assets
  • Unterstützung automatisierter Prozesse & Supply-Chain-Tracking
  • Sicht- und RFID-Erfassung möglich – auch bei Pulkerfassung
  • breite Branchen: Maschinenbau, Automotive, Luftfahrt, Logistik

Blankoetiketten zur individuellen Weiterverarbeitung

Blanko-Etiketten von inotec bieten Flexibilität und vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Sie sind in zahlreichen Farben, Formen und Formaten erhältlich und eignen sich für unterschiedliche Einsatzbereiche.

Polyester, PP, PE, Thermotransfer oder Thermodirektpapier: Anzahl der Etiketten pro Rolle, Außendurchmesser, Kerndurchmesser und Wicklungsart sind individuell wählbar und auf den jeweiligen Drucker abstimmbar. Auch eine individuelle Perforation im Etikett oder auf der Rückseite stellt für inotec kein Problem dar. Form und Größe der Blanko-Etiketten sind frei wählbar.

Alles auf einen Blick:

  • als Rolle, Leporello gefaltet, Blatt- oder Endlosware
  • vielfältige Stanzformen und Perforationen möglich
  • hitzebeständig bis ca. 400 °C
  • stark haftende Etiketten für Autoreifen oder Paletten
  • selbst zerstörende Etiketten
  • beständig gegen ölige Oberflächen und leichte Chemikalien
  • lebensmittelverträgliche und spezielle Tiefkühlkleber

Temporäre Kennzeichnung in der Lagerlogistik

Das inotec Drytack Label ist ein innovatives, antistatisch haftendes Etikett, das speziell für die temporäre Sperrung oder Umkennzeichnung von Lagerplätzen entwickelt wurde. Es lässt sich ohne Rückstände anbringen, bis zu 50‑mal wiederverwenden und verdeckt zuverlässig bestehende Barcodes – für maximale Prozesssicherheit, klare Sichtbarkeit und fehlerfreie Scans. Drytack gibt es auch als RFID-Lösung.

Vorteile im Überblick

Leistungsmerkmale unserer Kennzeichnungslösungen

Die Labels von inotec stehen für maximale Qualität, Langlebigkeit und Prozesssicherheit. Sie werden individuell entwickelt und widerstehen Hitze, Kälte, Feuchtigkeit, Chemikalien, UV-Strahlung sowie mechanischer Belastung. Barcodes, Seriennummern und Produktkennzeichnungen bleiben dauerhaft lesbar – selbst unter herausfordernden Bedingungen.

Ein wesentlicher Vorteil der inotec Labels ist ihre zuverlässige Scanbarkeit. Die hochpräzise Druckqualität sorgt für optimale Barcode- und RFID-Performance und minimiert Fehlerquoten in Logistik, Produktion und Warenwirtschaft. Das steigert die Effizienz entlang der gesamten Lieferkette.

inotec entwickelt Etikettenlösungen, die exakt auf Branche, Untergrund und Einsatzbereich abgestimmt sind. Unterschiedliche Materialien, Klebstoffe und Formate ermöglichen individuelle Kennzeichnungskonzepte – für Industrie, Handel, Healthcare, Lebensmittel oder Automotive. Ob als Klebe- oder Inmould-Variante: Es entsteht eine Kennzeichnungslösung, die optimal auf die jeweiligen Abläufe und Prozessanforderungen abgestimmt ist.

Dauerhaft lesbare und normgerechte Kennzeichnungen sorgen für höchste Prozesssicherheit. Gleichzeitig erfüllen die Labels gesetzliche Anforderungen und branchenspezifische Standards. Das schafft Transparenz und reduziert Risiken entlang der gesamten Wertschöpfungskette.

Extrem langlebige Materialien und eine präzise Verarbeitung minimieren Folgekosten, die durch Austausch, Nachkennzeichnung oder Prozessfehler entstehen können. Dadurch entsteht nicht nur ein widerstandsfähiges Label, sondern eine dauerhaft wirtschaftliche und prozesssichere Lösung.

Neben hochwertigen Produkten profitieren Unternehmen von fachkundiger Beratung, moderner Fertigungstechnologie und konsequenter Qualitätskontrolle. Als erfahrener Kennzeichnungsspezialist begleitet inotec den gesamten Prozess – von der Analyse der Anforderungen bis zur vollständig realisierten Lösung, zuverlässig, partnerschaftlich und praxisorientiert.

Verwandte Themen

Weitere Anwendungsbereiche und Kennzeichnungslösungen

Unsere Case Studies

Individuelle Identifikations- & Kennzeichnungslösungen für Anspruchsvolle

inotec entwickelt individuelle Kennzeichnungslösungen, die in zahlreichen Projekten ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis gestellt haben. Die umfangreichen Referenzen zeigen, welche vielseitigen Anwendungen bereits erfolgreich umgesetzt wurden.

Lagerkennzeichnung

CASE STUDY: POS Service Holland

Der Einsatz von inotec-Lagerlösungen bei der Integration eines WMS-Systems

weiterlesen
Inotec Case Study Labor

CASE STUDY: Analytik und Labor

Um u.a. die Qualität und Sicherheit der eigenen Erzeugnisse oder im Auftrag anderer, Stoffe und Produkte regelmäßig zu messen, analysieren und zu dokumentieren, ist für viele Unternehmen der Einsatz moderner Analyse- und Labortechnik unerlässlich.

weiterlesen
inotec Barcode RFID Label abloesbar Drytack

CASE STUDY: Temporäre Lagerkennzeichnung mit Drytack

In der modernen Logistik werden in der Regel alle Lagerplätze etikettiert, um sie stets sicher, schnell und eindeutig identifizieren zu können. Doch was passiert, wenn Teile dieses Lagers temporär aus dem Betrieb genommen werden? Dann können aktive Barcodes der leeren Lagereinheiten für Verwirrung oder sogar für Störung der Prozesse sorgen. Das Drytack-Label von inotec ist die Lösung für dieses Problem. Es handelt sich dabei um eine branchenweit einzigartige Lösung, die dank innovativem Aufbau zahlreiche Vorteile für die temporäre Kennzeichnung bietet.

weiterlesen
Medizinisches Verbrauchsmaterial mit inotec Kennzeichnung

CASE STUDY: Smartes Verbrauchsmaterial für die Labordiagnostik

Nur sicher ist sicher. Gerade bei hochsensiblen Anwendungen wie in der Labordiagnostik ist hundertprozentige Sicherheit ein absolutes Muss. Besonders dann, wenn Analyseergebnisse einen direkten Einfluss auf die Diagnose und Behandlung von realen Patientinnen und Patienten haben. Aber wie kann ein Hersteller von Analysegeräten für Labore sicherstellen, dass die eigenen Produkte nur mit zertifiziertem Verbrauchsmaterial genutzt werden? Mit der richtigen Kennzeichnungslösung nach dem Schlüssel-Schloss-Prinzip ist das kein Problem.

weiterlesen
Multileveletikett von inotec

CASE STUDY: Digitale Warenwirtschaft. Smarte Etiketten für Sonepar in Deutschland

Als innovativer und nachhaltiger Lösungsanbieter verfügt die Sonepar in Deutschland über rund 500.000 vernummerte aktive Artikel. Allein das Stammsortiment besteht aus über 100.000 Produkten, die ständig lagermäßig geführt werden und für Kunden sofort verfügbar sind. Eindeutige Kennzeichnung und Verknüpfung von Lagerort und Artikel im digitalen Warenwirtschaftssystem sind für Sonepar wichtige Voraussetzungen, um diese hohe Artikelzahl effizient managen zu können.

Hier kommen die Kennzeichnungslösungen von inotec ins Spiel.

weiterlesen
inotec Photo Barcode Etikett Lagerregal Multilevelkennzeichnung

CASE STUDY: Gemeinsam mehr erreichen - Lagerprojekt für HEAD mit Stow Austria

Mit unserem Partner Stow Austria, einem der führenden Anbieter im Bereich Regallösungen, durften wir ein anspruchsvolles Lagerlogistikprojekt umsetzen. Gemeinsam wurde auf einem rund 40.000 Quadratmeter großen Grundstück in Österreich unter Zeitdruck ein neues Logistik-Zentrallager für HEAD ausgestattet. Bis zu 70 neue Arbeitsplätze werden hier nach der Inbetriebnahme im Juli 2022 entstehen.

weiterlesen
LKW mit Kennzeichnung von inotec für bulkvision

CASE STUDY: Globale Rückverfolgbarkeit in der Supply Chain mit Bulkvision

Produktwarnungen und Rückrufe sind für Lebensmittelhandel und -industrie teuer, markenschädigend und manchmal sogar existenzbedrohend. Denn sie haften für jede Kontamination, auch wenn vorgelagerte Prozesse, zum Beispiel der Transport, die Ursache für Verunreinigungen sind.

weiterlesen
Palettenkennzeichnung von inotec für weton

CASE STUDY: Digitalisierung in der Lagerlogistik - Smarte Kennzeichnungslösungen für die WETON Baustoffe GmbH

Um im Lager immer den Überblick zu behalten, setzt die WETON Baustoffe GmbH seit Kurzem auf digitale Lösungen. Mit der Entscheidung für eine Lagerverwaltungssoftware stellt das Unternehmen aus Limburg an der Lahn die Weichen für moderne und zukunftsfähige Lagerlogistik.

weiterlesen
breuninger Logo

CASE STUDY: Fachbodenkennzeichnung für das Warenhausunternehmen Breuninger

Breuninger – das Fashion- und Lifestyle-Unternehmen zählt zu den führenden Multichannel-Department-Stores in Europa. In Deutschland und Luxemburg bietet das Unternehmen in nunmehr 13 Häusern seinen Kundinnen und Kunden exklusive Produkte aus den Bereichen Fashion, Beauty und Lifestyle.

weiterlesen
inotec case study nfc steiff

CASE STUDY: NFC-Transponder machen aus Steiff-Kuscheltieren Tonies

Die Toniebox ist eine internationale Erfolgsgeschichte. Das einfache Prinzip erlaubt es Kindern, selbstständig Audiodateien abzuspielen, indem sie eine Figur ihrer Wahl – einen Tonie – mit dem Abspielgerät – der Toniebox – kombinieren. Auch die Margarete Steiff GmbH ist seit Kurzem Partner der tonies®. Für die Tonies von Steiff durfte inotec passende NFC-Label liefern.

weiterlesen

Schreiben Sie uns

Wir beraten Sie zu Ihrer Kennzeichnungslösung

Mit dem Anklicken des nebenstehenden Kästchens willigen Sie ein, dass Ihre Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet werden. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch Nachricht an uns, z. B. durch E-Mail an info@inotec.de, widerrufen. Nähere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Alle mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.